兩性新聞 Gender News

2011年5月16日 兩性新聞／http://gendernews.pixnet.net/blog

據調查，首爾夫婦的「黃昏散」首次超過新婚離婚率。首爾市15日公佈《首爾夫婦婚姻現狀》統計資料，對首爾夫婦的生活進行了分析。《2010首爾調查》和《統計廳社會調查》作為參考資料使用。首爾市將黃昏散和新婚離婚的標準分別定在『婚姻生活在20年以上』和『結婚4年以內』。

此次調查的對象是，1.56萬對首爾夫婦。調查結果顯示，在離婚夫婦中，結婚20年以上的占27.3%。這比1990年的6.6%增加了3倍以上。相反，『結婚4年以內』夫婦的離婚率於1990年達到頂峰（38.3%），去年減至25%。50歲以上的離婚夫婦所占比重也比20年前劇增，50歲以上的單身丈夫從1990年的8.5%增至2010年的32.7%，增加3倍。同期，單身妻子從3.7%增至22.8%，增加了5倍。

擁有『一定要結婚，不能離婚』等價值觀的市民所占比重逐漸減少。據韓國統計廳針對4667名首爾男女展開的「2010年社會調查」結果顯示，表示『應該結婚』的男性受訪者為67.2%，女性為59.5%，比2006年分別減少6.4和0.6個百分點。表示『根據情況可選擇離婚』的男性為33.2%，女性為38.5%，比2006年分別增加8和2個百分點。

從結婚、離婚的回答也能看出，女性對結婚生活的滿意度低於男性。回答『對配偶的滿意』，女性為64.9%，男性為73.4%。

──◆2011年5月16日 《朝鮮日報》 韓國